Les agents Angela Freeman et Steven Ryan luttent depuis longtemps contre le Ku Klux Klan. Leur première aventure les mène à la frontière mexicaine où des immigrés mexicains disparaissent. Cette nouvelle parution s'accompagne d'un cahier spécial et inédit présentant le Ku Klux Klan.