Berlingot est un adorable escargot. Mais voilà, son problème, c'est qu'il est petit. Tout riquiqui même ! Berlingot est, certes, petit, mais curieux ! Il aimerait bien voir ce qu'il y a au-dessus des plantes. Du coup, il va élaborer un plan pour changer d'horizon !

Catastrophe ! C'est le jour de la photo de classe et la tenue de Suzon est tachée. Impossible de poser ainsi sur le cliché ! Peut-être que ce papillon aux milles couleurs pourrait sauver sa robe à fleurs ?

Le justicier avec un grand C ! (C comme Copain) Tu n'as jamais rêvé d'avoir un Super Copain qui vole à ton secours au moindre problème ? Nous avons LA solution ! Il te suffit de prononcer son nom trois fois de suite pour le faire apparaître. Attention, tu es prêt ? Super Copain ! Super Copain ! Super Copain ! CHPOUF !