Hugo n'a que le temps d'un week-end pour dépasser sa peur de l'eau et apprendre à nager. Il fera tout pour empêcher cette peste de Carla de triompher à la piscine...

- Alors comme ça, comme Caria, tu penses courir plus vite que moi ?
- Plus vite... et plus longtemps, confirme Hugo en bombant le torse.
- Dans ce cas, pour nous départager, il suffit d'organiser un marathon.
- Très bien, on fait ce marathon dès demain !

Carla et Hugo s'affrontent dans une course «olympique». Mais, au cours de ce marathon un peu spécial, tous les coups sont permis et les rencontres surprenantes...

«Carla se penche vers sa voisine :
- J'ai l'impression que ce garçon va créer des problèmes, marmonne-t-elle.
- Comme tous les garçons, soupire Zoé.
- Peut-être davantage, insiste Carla. Même plus que cet idiot d'Hugo.
Ses craintes se confirment dès la récréation...»

Difficile d'accepter un nouveau dans sa classe, surtout quand il ne jure que par la bagarre et les coups de poing. Comment Caria et Hugo vont-ils réagir ?

- Écoute, avoue Hugo, Basile est très bizarre, alors je le suis pour en savoir plus.
- Et moi... j'espionne Zoé, marmonne Caria. Elle a également un compor­tement étrange.
- Elle est entrée dans le parc ? Caria hoche gravement la tête.
- J'en ai bien peur, ajoute-t-elle.

Caria et Hugo découvrent avec horreur que Zoé et Basile sont amoureux l'un de l'autre. Pour les deux ennemis, c'est intolérable ! Il faut tout mettre en oeuvre afin de les séparer.

Caria et Hugo n'en reviennent pas. Deux de leurs meilleurs amis, Zoé et Basile, sont amoureux l'un de l'autre... alors que les filles ont juré de détester les garçons, et que les garçons le leur rendent bien ! Une telle chose est inacceptable pour les 2 chefs de clans. Pour faire entendre raison aux 2 traîtres, Caria et Hugo décident de s'unir pour une mission «anti-amoureux». Les pires recettes sont mises en avant : fausses lettres de rupture, recettes de potion d'amour très étrange (mélange de piment et de cafard), etc. Le lendemain, en arrivant à l'école, Caria et Hugo ont une drôle de surprise : entre Zoé et Basile tout est terminé ! Par contre, à force de voir Hugo et Caria comploter ensemble, tous les élèvent sont persuadés... qu'ils sont amoureux ! Tel est pris qui croyait prendre !

«- Pourquoi ce collégien t'embêtait ? demande Hugo. Tu le connais ? - Heu... O... oui... C'est un copain, affirme Mathieu. Laisse-moi passer !
Mathieu est déjà reparti. Hugo fronce les sourcils et se gratte la tête. Il est convaincu qu'il s'est bien passé quelque chose de louche. Un mystère qu'il va falloir éclaircir !»
Persuadés que Gaétan, un collégien sans scrupules, rackette deux de leurs camarades, Caria et Hugo, exceptionnellement réconciliés, se transforment en justiciers !

Un documentaire qui met en scène les principales espèces de dinosaures, qui explique leur façon de vivre et leur disparition, il y a 220 millions d'années.

Petit-Aigle est un grand pêcheur. Un jour, il est attaqué par un ours, alors il le frappe avec son poisson puis court se réfugier auprès de son père. Mais l'ours continue de le suivre. Electre 2016

Comme Milos est solitaire et timide, il s'est inventé un monstre imaginaire qui le suit partout. Mais un jour une nouvelle élève, Orphée, arrive à l'école.

Cette série permet de construire une première bibliothèque pour les tout-petits à la manière d'un jeu de cubes. Chaque coffret est inscrit dans un univers graphique différent et chaque album présente une couleur : bleu, vert, jaune, rouge, rose, marron et noir, qui apparaît sous forme d'élément de photographie (tomate, fraise, etc.) auquel un petit personnage donne vie en y associant un thème.