Canard est très excité par la neige. Il n'a qu'une envie : sortir et jouer avec Ours. Mais Ours, bien au chaud dans son bain, soupire rien qu'à l'idée d'affronter le froid glacial. Ours et Canard réussiront-il à passer une merveilleuse journée d'hiver ?

Ours tombe de sommeil. Mais Canard, son voisin, est particulièrement en forme et il aimerait un peu de compagnie. Electre 2018

Un petit manchot passe tout son temps à se plaindre. Qu'il trouve l'eau trop salée ou sa démarche ridicule, tous les prétextes sont bons pour se lamenter. Un morse lui apprend à relativiser ses petits soucis et à regarder la vie du bon côté. Electre 2018

Canard est désemparé. Ours est parti... pêcher pour profiter de quelques jours de vacances. Il est enfin seul, heureux (quoique son canard de voisin lui manque un peu tout de même). Les rôles sont inversés ; Ours aurait peut-être bien besoin de la compagnie de Canard.