Tout en haut de l'arbre, il y a Pie, tout en bas, il y a Chat, et au milieu, il y a Vieux Hibou qui ne bouge plus depuis longtemps.
Quand Vieux Hibou ouvre les yeux, Pie et Chat savent qu'il est l'heure. L'heure de quitter l'arbre et de rapporter à manger. Mais une nuit au dîner, Pie et Chat se demandent : - Nous, nous apportons des souris et des vers, mais toi, Vieux Hibou, à quoi tu sers ?

Kim Jiyoung est une femme ordinaire, affublée d'un prénom commun - le plus donné en Corée du Sud en 1982, l'année de sa naissance. Elle vit à Séoul avec son mari, de trois ans son aîné, et leur petite fille. Elle a un travail qu'elle aime mais qu'il lui faut quitter pour élever son enfant. Et puis, un jour, elle commence à parler avec la voix d'autres femmes. Que peut-il bien lui être arrivé ? En six parties, qui correspondent à autant de périodes de la vie de son personnage, d'une écriture précise et cinglante, Cho Nam-joo livre une photographie de la femme coréenne piégée dans une société traditionaliste contre laquelle elle ne parvient pas à lutter. Mais qu'on ne s'y trompe pas : Kim Jiyoung est bien plus que le miroir de la condition féminine en Corée - elle est le miroir de la condition féminine tout court.

Une jolie parabole qui mêle la vie d'un cerisier au combat d'une maman contre la maladie. D'habitude, Clotilde et sa maman aimaient se promener, le chat Pépère à leurs trousses. Elles grimpaient tout en haut du cerisier pour y cueillir des fruits mûrs. Puis elles tournoyaient encore et encore jusqu'à ce que leurs corps vacillent au milieu des herbes hautes. Mais aujourd'hui, si Clotilde se serre un peu trop fort contre le sein de sa mère, ça lui fait mal !