Quand la bande dessinée s'intéresse à un pan complément occulté de l'Histoire : les bagnes d'enfants.

Janvier 1912. Quatre jeunes parisiens sont conduits dans une lointaine campagne. Condamnés à diverses peines, ils rejoignent la colonie pénitentiaire agricole "Les Marronniers". Les poulbots vont découvrir et apprendre de nouvelles règles dans ce lieu que l'on appellera plus tard les "bagnes d'enfants".
L'injustice et la violence, mais aussi l'amitié et la solidarité, constituent le quotidien des colons. Jean a ses secrets, Adrien ses doutes, Miguel ses blessures, Honoré un caractère bien trempé... Et nos héros refusent d'être écrasés par le système pénitentiaire. D'autant plus qu'à l'échelle de ce microcosme social, ils ont chacun leurs projets...

"Ils ont toujours pas ramené l'Espagnol... Non... Pourtant, paraît que le fils Vermillon s'est démené toute la journée... Tu crois que l'Espagnol a réussi ? Sais pas... Ce serait bien..."

Jean, Miguel, Adrien et Honoré sont toujours incarcérés aux "Marronniers". Les conditions de détention se dégradent encore, et le passé commun d’Adrien et Honoré qui refait surface n’aide en rien à la bonne entente et à l’entraide au sein du groupe. À situation désespérée, acte désespéré. Et tout est permis pour s’évader... Une fin de cycle au rythme enlevé !

Ada et Lucja, deux petites filles juives, sont arrêtées avec leurs parents lors de la rafle du Vel d'hiv. Elles réussissent à s'échapper et entament une course pour leur survie. Pour fuir la réalité et préserver sa soeur, Ada invente un monde où les princesses échappent à chaque fois aux loups à bottes cloutées. Ce nouveau cycle peut se lire indépendamment du premier.

Placées chez Berthe, une vieille guérisseuse résistante, Ada et Lucja, devenues Camille et Alice, doivent encore fuir. Elles croient trouver la paix en zone libre dans une colonie d'enfants juifs protégés par le docteur Zimmerman. Malheureusement, les blindés nazis vont traverser la ligne de démarcation. Fin du deuxième cycle.