Sur un coup de tête, Agatha Raisin décide de quitter Londres pour goûter aux délices d'une retraite anticipée dans un paisible village des Costwolds, où elle ne tarde pas à s'ennuyer ferme. Afficher ses talents de cordon-bleu au concours de cuisine de la paroisse devrait forcément la rendre populaire. Mais à la première bouchée de sa superbe quiche, l'arbitre de la compétition s'effondre et Agatha doit révéler l'amère vérité : elle a acheté la quiche fatale chez un traiteur. Pour se disculper, une seule solution : mettre la main à la pâte et démasquer elle-même l'assassin.

Cold-blooded murder heats up Agatha's summer holiday! Agatha travels to the North of Cyprus, only to contend with her estranged fiance, an egregious group of truly terrible tourists, and a string of murders...In this sixth entertaining outing, Agatha leaves the sleepy Cotswold village of Carsely to pursue love - and finds a murderer. Spurned at the altar, she follows her fleeing fiance James Lacey to north Cyprus, where, instead of enjoying the honeymoon they'd planned, they witness the killing of an obnoxious tourist in a disco. Intrigue and a string of murders surround the unlikely couple, in a plot as scorching as the Cypriot sun. Praise for the Agatha Raisin series: 'M.C. Beaton's imperfect heroine is an absolute gem' - Publishers Weekly.

Il était venu dans les Highlands pour écrire, et c'est la mort qu'il a trouvée. Tommy Jarret, jeune homme de bonne famille et ancien toxicomane, aurait succombé à une overdose selon la police. Un peu trop facile, se dit Hamish Macbeth qui, sans attendre, infiltre en solo le réseau local de trafiquants.
Rappelé à l'ordre par sa hiérarchie, c'est sous l'autorité de la belle et brillante Olivia, une inspectrice venue de Glasgow, qu'il va poursuivre l'enquête. Des Highlands à Amsterdam, entre créatures lacustres et stupéfiants, bons et mauvais trips, Hamish nage en eaux troubles : sera-t-il capable de faire la lumière sur la mort de Tommy sans devenir accro à Olivia ?