Auguste Poussin, 9 ans, espionne sa voisine Mademoiselle Hortensia et découvre le cinérêve. Dans ce lieu étrange, il peut, comme au cinéma, choisir une séance de rêve. Il opte pour un songe médiéval. Chevalier, il doit sauver un château contre un brigand qui n'est autre que son instituteur Monsieur Poincaré. Auguste l'emporte et le lendemain, en classe, son maître le laisse enfin tranquille.

Les Duracuire ont découvert un bébé Croque-Os jaune. Il s'agit d'une hyène. Ils décident d'en faire leur animal de compagnie. Mais les rires hystériques de l'animal sèment bientôt la panique dans la tribu.