Mayt est triste, elle pleure sa grand-mère disparue et s'inquiète de la mise au tombeau qui approche. Elle supplie Kheti d'inscrire sur le sarcophage les formules magiques permettant d'éviter les pièges de l'au-delà. Commence alors un voyage qui est peut-être sans retour.

Arrivés au seuil du monde des morts, Kheti et Mayt poursuivent leur dangereux voyage. Il leur faut accéder à Osiris, le roi des morts, et le convaincre d'accueillir dignement Mémé Nehet. Mais restera encore pour les deux enfants à retrouver la porte de sortie afin de regagner le monde des vivants.

Lancés à la poursuite de leur chat, Kheti et Mayt se retrouvent dans le monde des dieux. Là, une mission leur est confiée : ils doivent prévenir la déesse Sekhmet qu'un complot se trame contre elle. De leur succès dépend l'avenir des Egyptiens car la déesse retient les eaux du Nil en otage.

En gagnant la confiance de la déesse lionne, Mayt et Kheti ont obtenu un talisman qui leur permet de voyager entre le monde des hommes et celui des dieux. Mais un voyou du village vole le bijou. Il se fait passer pour Kheti et sème la zizanie parmi les dieux. Kheti, Mayt et leur fidèle chat, Miou, doivent l'arrêter pour rétablir la paix dans les deux mondes.