Sorceline est heureuse car elle a trouvé un stage d’été qui va lui permettre d'étudier la cryptozoologie, la science des animaux mythiques et légendaires. Elle va ainsi apprendre à identifier les différentes créatures, comprendre leur chaîne alimentaire ou encore partir à la recherche d’une licorne sous les enseignements avisés d’Archibald Balzar, zoologue spécialisé en fantastique. Cependant, le premier jour démarre mal car la jeune fille arrive en retard, alors que le professeur est justement en train d’expliquer aux autres élèves que la règle numéro un pour suivre ses enseignements est la ponctualité ! Heureusement, les remontrances sont interrompues par l’arrivée de l’assistante d’Archibald, qui a besoin de lui de toute urgence. Le professeur en profite pour leur expliquer la règle numéro deux, qui consiste à tout laisser tomber et le suivre à la moindre urgence. À l’extérieur du bâtiment, les enfants découvrent une gorgone sans connaissance et complètement déshydratée, gisant sur le sol. Le professeur Balzar interroge alors ses élèves sur la manière de procéder pour aider la créature. C’est Mérode qui prend la main en expliquant qu’il faut avant tout lui bander les yeux car son regard peut pétrifier quiconque la regarde. Cette bonne réponse lui fait gagner le droit d’aider le prof pour ce cas, alors que Sorceline découvre, rien qu’en l’observant, que l’assistante d’Archibald n’est ni plus ni moins qu’une vampireà