La rencontre inter-collèges se poursuit : le collège Invisible affronte le collège Péquaure. Entre tricheries et combines, les duels s'enchaînent, tandis qu'un évènement inattendu se produit : la Mort a en effet été invoquée et se promène dans les couloirs. Guillaume et Thomas parviennent à l'intercepter et apprennent qu'un élève va mourir, tandis que Merlin prépare son duel contre Adrien.

Suite et fin de cet épisode où mademoiselle Visaura envoyait Guillaume et ses camarades éliminés dans le mythique ordre des Chevaliers des dragons.

Mademoiselle Vidaura, professeure d'histoire, veut réformer le mythique Ordre des chevaliers dragons et a sélectionné Guillaume et ses camarades. Entre Thomas qui essaie d'annuler sa malédiction de loup-garou, la mort qui se promène dans les couloirs, les secrets des professeurs qui ressurgissent et Capucine qui craque pour lui, Guillaume est très occupé.

Alors que les Maîtres architectes reconstruisent le Collège invisible, Guillaume, Capucine, Thomas et Dragounet se retrouvent transportés dans une dimension étrange et hostile...