Enquête insolite pour Mary Lester. Elle quitte la terre ferme et embarque sur un chalutier de grande pêche pour une campagne dans les mers les plus inhospitalières du monde. Sur le " Drakkar ", fleuron de la flottille lorientaise, des incendies se déclarent régulièrement mettant en péril la vie des quinze hommes d'équipage. Qui est le pyromane suicidaire ? Pour le découvrir, pas d'autre moyen que d'embarquer et de partager la vie de l'équipage. Et, sur l'Océan, entre les Féroé et l'Islande, on est plus près de l'Enfer que du Paradis.

ors de l'exploration d'une épave avec un club d'archéologie sous-marine au large des îles Glénan, un plongeur se noie. Mary Lester qui, avec Fortin, fait partie de l'expédition est choquée par cette disparition accidentelle. Or elle apprend qu'un autre plongeur s'était également noyé dans des circonstances analogues quelques mois plus tôt. L'autopsie révèle que le dernier noyé avait des traces d'oxyde de carbone dans les poumons. Or ces deux plongeurs expérimentés faisaient partie d'un groupe de tris amis inséparables. S'agit-il vraiment de morts accidentelles ? Le dernier de la bande est-il lui aussi menacé ? Comment de l'oxyde de carbone a-t-il pu se trouver mêlé à l'air comprimé des bouteilles ? Qui en veut à ce point à ces trois plongeurs ? Et pourquoi ? En cherchant à répondre à ces questions, Mary Lester va faire de bien surprenantes découvertes. L'archéologie sous-marine mène parfois à d'autres plongées, dans l'Histoire, et à des découvertes tout aussi passionnantes que celles que l'on fait un masque, des bouteilles et des palmes. Les plus redoutables requins ne sont pas tous sous la mer.