C'est l'été à édinbourg et Isabel Dalhousie est débordée. Non seulement il faut boucler le prochain numéro de La Revue d'éthique appliquée, dont elle est l'éditrice, mais elle doit absolument remettre un peu d'ordre dans sa maison tout en donnant un coup de main à sa nièce, Cat. Heureusement, l'arrivée d'Antonia, son exubérante fille au pair italienne, la débarrasse des corvées les plus urgentes. Et lorsqu'elle embauche Claire, nouvelle assistante à la Revue, redoutablement diligente mais d'une beauté troublante, Isabel se dit qu'elle pourra enfin souffler un peu. Mais son sens de l'observation affûté et son rôle d'éternelle confidente pousse Isabel à remettre en cause toutes ses décisions récentes. Qui plus est, l'instinct qui la pousse à secourir son entourage lui fait peut-être courir, cette fois, un véritable danger. En tentant de mener de front une vie domestique bien ordonnée et une carrière professionnelle, aurait-elle simplement créé une situation plus chaotique ? Et si, au fond, les plus belles passions étaient les passions tranquilles ? Traduit de l'anglais par Denyse Beaulieu

Alexander McCall Smith, best-selling author of The No. 1 Ladies' Detective Agency, has turned his hand to humour. The delightful result is a creation of comic genius. For in the unnaturally tall form of Professor Doctor Moritz-Maria von Igelfeld, we are invited to meet a memorable character whose sublime insouciance is a blend of the cultivated pomposity of Frasier Crane and of Inspecteur Clouseau's hapless gaucherie.
Von Igelfeld inhabits the rarefied world of the Institute of Romance Philology at Regensburg, a world he shares with his equally tall and equally ridiculous colleagues, Professors Florianus Prinzel and Detlev Amadeus Unterholzer. Their unlikely adventures are described in three deliciously funny instalments: Portuguese Irregular Verbs, The Finer Points of Sausage Dogs and At the Villa of Reduced Circumstances.

La suite d’une chute lors de la cueillette du gui, le druide Panoramix décide qu’il est temps d’assurer l’avenir du village. Accompagné d’Astérix et Obélix, il entreprend de parcourir le monde gaulois à la recherche d’un jeune druide talentueux à qui transmettre le Secret de la Potion Magiqueà