La maman de ce petit bonhomme est une pirate qui navigue dans une mer dangereuse, remplie de crabes monstrueux, à la recherche d'une île au trésor.
En réalité, la maman de ce petit bonhomme est malade, les crabes, c'est le cancer qu'elle combat. Dans cet album, l'auteur, Karine Surugue, partage ce qu'elle a vécu.
L'histoire est une très belle métaphore de ce que vivent le parent malade et son enfant. Il permet d'aborder la maladie avec beaucoup de douceur tout en restant dans le concret. Les illustrations animées et colorées sont aussi très explicites sur la situation. C'est un livre ingénieux, nécessaire, et qui fait preuve d'une délicatesse remarquable.