«Il ne saurait être question d'imposer aux Français un programme nucléaire auquel ils seraient profondément opposés après avoir été complètement informés.»
Valéry Giscard d'Estaing (Le Monde, 26 janvier 1978)
1975. Les habitants d'un petit village des côtes bretonnes se regroupent pour organiser la résistance contre l'installation prochaine d'une centrale nucléaire. Plongée documentée au coeur du quotidien de leur lutte, Plogoff propose une chronique du premier combat populaire contre le lobby nucléaire français et fait ainsi écho aux catastrophes de Tchernobyl (26 avril 1986) et Fukushima (11 mars 2011).
Delphine Le Lay est née à Quimper (Finistère) le 14 mars 1979. Elle suit des études de Droit et d'Économie Sociale, et multiplie les expériences professionnelles. Rien ne la prédestine à la bande dessinée, avant son séjour en Belgique.
En 2007, Delphine rencontre Alexis à Bruxelles. C'est le début de leur collaboration. Ils réalisent décors et marionnettes pour un court-métrage d'animation, avant de se lancer dans la bande dessinée, Delphine au scénario et Alexis au dessin. Ils publient Le Souffle court chez Les Enfants rouges en 2011, et Lyz et ses cadavres exquis chez Petit à Petit en 2010, qui sera réédité courant 2014 assorti de la suite et fin de l'histoire.
Ils ont créé ensemble une petite structure d'édition, Vanille Goudron, avec laquelle ils publient chaque année un recueil de BD et d'illustrations, Jukebox, qui rassemble autour d'un thème une quarantaine d'auteurs participant ensuite à une exposition qu'ils font tourner durant un an, principalement en France et en Belgique. Ayant grandi à 30 kilomètres de Plogoff, Delphine connaît partiellement l'histoire de ce village depuis l'enfance, avant d'en entendre parler à la radio après l'accident de Fukushima. Elle s'intéresse alors de près à cette histoire et propose le projet à Alexis, très enthousiaste. Ils se documentent et interviewent de nombreuses personnes pour réaliser cet album sur le combat contre le nucléaire d'un petit village de Bretagne.