Caractéristique matérielle : 1 DVD VIDÉO MONOFACE DOUBLE COUCHE ZONE 2 (1 H 40 MIN) ; 16/9, COUL. (PAL), SON., SURROUND ( DOLBY)
DESSIN ANIMÉ EN VERSION ORIGINALE JAPONAISE, EN VERSIONS FRANÇAISE, ALLEMANDE ET ITALIENNE, AVEC SOUS-TITRAGE OPTIONNEL EN FRANÇAIS, ALLEMAND, NÉERLANDAIS ET ITALIEN
MENTION PARALLÈLE DE TITRE OU DE RESPONSABILITÉ : TOKI O KAWERU SHOJO
NOTICE RÉDIGÉE D'APRÈS LA JAQUETTE
PRIX DU MEILLEUR FILM D'ANIMATION, AU FESTIVAL INTERNATIONAL DE CATALOGNE
COP. : TOKIKAKE, 2006, Dimension : DVD, Nbr de pages : Version originale - Couleur, 1 BROCHURE (24 P. : ILL. ; 18 CM),
Résumé :
Tout commence au Japon avec l'aventure de Makoto Konno, une lycéenne de 17 ans comme les autres. Elle se lie d'amitié avec Chiaki et Kôsuke, deux élèves différents. Tout se passe bien, jusqu'au jour où elle découvre qu'elle peut remonter le temps à sa guise à la suite d'un accident de train qui aurait dû se produire. Elle est aidée par sa tante sorcière qui semble mystérieusement en connaître long sur le sujetà Makoto utilise son pouvoir pour réparer les erreurs qu'elle a causées, mais à chaque fois, quelque chose est enlevé ailleurs. Une fois, Kôsuke et Chiaki tombent chacun amoureux d'une fille qu'ils ne connaissent pas dans le lycée. En même temps, Makoto n'hésite pas à venir en aide à ses amis pour l'amour des filles. Alors que Makoto a utilisé tout son pouvoir, Kôsuke était sur le point d'avoir l'accident de train à sa place. Mais quelqu'un a arrêté le temps à ce moment. Il s'agit de Chiaki. Il lui raconte qu'il vient du futur et que c'est lui qui a donné le pouvoir à Makoto. De plus, il est arrivé ici pour voir un tableau qui a disparu de son époque. Il s'agit de celui que la tante de Makoto restaurait dans son atelier. Après cela, Chiaki a disparu de la surface de la terre. Le soir, elle se rend compte que son pouvoir est rechargé et l'utilise pour ramener Chiaki ce qui lui permettra de revenir à son époque. L'histoire se passe toujours le 13 juillet.