Lobbyiste séduisant et ambitieux, Nick Naylor met son charme, son talent et son sourire carnassier au service de la société Big Tobacco pour contrer les ravages de la politique de prévention contre le tabagisme. De conférence de presse en talk-show télévisé, il défend l'indéfendable, mais a du mal à convaincre son ex-femme qu'il peut être un père modèle pour son fils. (Compétition Officielle Deauville 2006 Festival du Cinéma Américain).

Le père de Katy voudrait qu’elle fasse des études, mais la jeune fille n’a qu’une envie : travailler dans le ranch familial, dans le Wyoming. Lorsque Katy découvre une jeune jument sauvage, elle la recueille et la baptise Flicka. Malheureusement, le père de Katy projette de vendre la jument. Afin que Flicka puisse retrouver sa liberté et pour prouver à son père qu’elle peut prendre la relève du ranch, Katy s’inscrit en cachette à une dangereuse course de chevaux sauvages. Mais Flicka est issue d’une lignée de chevaux...