Tandis que Thorgal vogue vers Bag Dadh pour y retrouver Aniel, l'envoûtante Salouma lui révèle que son fils vient d'être condamné à mort par les Magiciens rouges. Par conséquent, Thorgal doit choisir entre sauver son enfant ou libérer une ville entière de la tyrannie...

Une introduction à l'histoire universelle depuis les grandes découvertes jusqu'aux attentats du 11 septembre 2001. Evénements marquants, figures de premier plan et courants majeurs dans le domaine culturel sont présentés : la Révolution française, la Seconde Guerre mondiale, la guerre froide, l'invention des automobiles, Einstein, Hitler, Al Capone, la Renaissance, le punk rock. Electre 2021